Beschrijving
Het Rotterdams ABC
Het Rotterdamse taaltje kenmerkt zich door de wat zangerige toon. En naast veel typische uitdrukkingen is er ook een eigen Rotterdams idioom ontstaan. Woorden als gers, kapoentje, aftaaien, tebbie, groos of een bakkie pleur behoren tot de standaard woordenschat van de Rotterdammer. Schrijver Herco Kruik verzamelde ze en brengt ze nu bij elkaar in het boekje Het Rotterdams ABC.
Per letter wordt een mooie selectie van de Rotterdamse woordenschat gepresenteerd. Veel woorden zijn vanuit het Hebreeuws, Bargoens of Engels (via de haven) ingeburgerd geraakt in de Rotterdamse volksmond, maar diverse vondsten zijn ook ontsproten uit de rijke fantasie van Rotterdammers. Wat te denken van sterven-op-straatworst (cervelaatworst), luie-wijven-koffie (oploskoffie) of de aanduiding zinksnijer voor een grote haakneus. En zo vormt Het Rotterdams ABC een klein woordenboekje met het mooiste van wat de Rotterdamse woordenschat te bieden heeft. Dus daarom: leve het ABR, leve het Allesbehalve Beschaafd Rottûdams!
Het boekje is voorzien van diverse, kleurrijke illustraties en de 128 pagina’s zijn in hardcover uitgevoerd.